number
number
'nʌmbə
nambē
clumberumberdisencumber

Definizione e significato di "number"in inglese

01

numero

a word, sign, or symbol that represents a specific quantity or amount 
number definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
numbers
Esempi
Can you provide your contact number for the registration form? 

Puoi fornire il tuo numero di contatto per il modulo di registrazione?

02

numero

the quantity of things or people 
number definition and meaning
Esempi
The number of attendees at the event far exceeded our expectations. 

Il numero di partecipanti all'evento ha superato di gran lunga le nostre aspettative.

03

numero, cifra

a specific series of digits used to call a particular telephone or contact a particular service 
number definition and meaning
Esempi
Please dial my number when you get a chance. 

Per favore, componi il mio numero quando hai la possibilità.

04

numero, esibizione

a specific act or performance, often part of a larger show or entertainment sequence 
Esempi
The circus featured a thrilling trapeze number. 

Il circo presentava un emozionante numero di trapezio.

05

numero, puntata

an installment or issue within a periodical or serialized publication 
Esempi
I bought the latest number of the magazine. 

Ho comprato l'ultimo numero della rivista.

06

taglia, numero

a standard size designation for clothing 
Esempi
He wears a number 42 in shirts. 

Lui indossa un numero 42 nelle camicie.

07

numero, codice

a numeral or sequence of numerals used for identification, often linked to accounts, memberships, or official records 
Esempi
Enter your account number to log in. 

Inserisci il tuo numero di conto per accedere.

08

numero, gruppo

a select group or company of people 
Esempi
Only a small number attended the meeting. 

Solo un piccolo numero ha partecipato alla riunione.

09

numero, pettorale

a piece of clothing, often worn for identification in sports or performance 
Esempi
She wore number 7 in the marathon. 

Indossava il numero 7 nella maratona.

10

numero

(grammar) the form of a word that indicates whether one, two, or more things or people are being referred to 
Esempi
In English grammar, the number of a noun or pronoun indicates whether it is singular or plural, affecting the form of verbs and pronouns in a sentence. 

Nella grammatica inglese, il numero di un sostantivo o pronome indica se è singolare o plurale, influenzando la forma dei verbi e dei pronomi in una frase.

11

numero, cifra

an item within a sequentially ordered series 
Esempi
That is number 5 in the collection. 

Questo è il numero 5 della collezione.

to number
01

numerare

to give numbers to different parts of a list or series of objects or people 
Transitive: to number items or people on a list
to number definition and meaning
Esempi
The teacher numbered the pages of the exam to ensure they were in the correct order. 

L'insegnante ha numerato le pagine dell'esame per assicurarsi che fossero nell'ordine corretto.

02

numerare, contare

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items 
Transitive: to number sb/sth
to number definition and meaning
Esempi
The software program can automatically number the entries in the database. 

Il programma software può numerare automaticamente le voci nel database.

03

contare, ammontare a

to reach or total a specific quantity or amount 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo di stato
regolare
presente
number
3ª persona singolare
numbers
participio presente
numbering
passato semplice
numbered
participio passato
numbered
Esempi
The crowd at the rally numbered over 10,000 people. 

La folla al raduno ammontava a oltre 10.000 persone.

04

limitare, restringere

to control or restrict something to a specified amount or level 
Transitive: to number sth
Esempi
The company aims to number their expenses to keep down costs during the economic downturn. 

L'azienda mira a limitare le spese per contenere i costi durante la recessione economica.

05

contare, includere

to count someone or something as part of a particular group or category 
Transitive: to number sb among a group
Esempi
She is numbered among the most influential scientists of her time. 

Lei è annoverata tra gli scienziati più influenti del suo tempo.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store