Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Number
01
szám, számjegy
a word, sign, or symbol that represents a specific quantity or amount
Példák
Can you provide your contact number for the registration form?
Megadhatja kapcsolati számát a regisztrációs űrlaphoz?
The serial number on the product helps track its manufacturing details.
A terméken lévő sorozatszám segít nyomon követni a gyártási részleteket.
02
szám, mennyiség
the quantity of things or people
Példák
The number of attendees at the event far exceeded our expectations.
A rendezvényen résztvevők száma messze meghaladta a várakozásainkat.
Can you please double-check the number of chairs we have in the conference room?
Meg tudná nézni újra a számát a székeknek a tárgyalóban?
03
szám, számjegy
a specific series of digits used to call a particular telephone or contact a particular service
Példák
Please dial my number when you get a chance.
Kérlek, hívd a számom, ha lesz rá lehetőséged.
She gave him her office number for future contact.
Odaadta neki az irodai számát a jövőbeni kapcsolattartáshoz.
Példák
The circus featured a thrilling trapeze number.
A cirkusz izgalmas trapéz-számot mutatott be.
The comedian 's opening number set the tone for the night.
A komikus nyitószáma megadta a hangulatot az estére.
05
an installment or issue within a periodical or serialized publication
Példák
I bought the latest number of the magazine.
The journal 's May number features a special article.
06
a standard size designation for clothing
Példák
He wears a number 42 in shirts.
The store sells jeans in every number from 28 to 38.
07
a numeral or sequence of numerals used for identification, often linked to accounts, memberships, or official records
Példák
Enter your account number to log in.
The library card has a unique number.
08
a select group or company of people
Példák
Only a small number attended the meeting.
A number of experts were invited to the seminar.
09
a piece of clothing, often worn for identification in sports or performance
Példák
She wore number 7 in the marathon.
He lost his number during the race and had to borrow another.
10
szám, nyelvtani szám
(grammar) the form of a word that indicates whether one, two, or more things or people are being referred to
Példák
In English grammar, the number of a noun or pronoun indicates whether it is singular or plural, affecting the form of verbs and pronouns in a sentence.
Az angol nyelvtanban egy főnév vagy névmás száma jelzi, hogy egyes vagy többes számú, ami befolyásolja az igék és névmások alakját a mondatban.
The subject-verb agreement rule states that a singular subject must agree with a singular verb in number, while a plural subject must agree with a plural verb.
Az alany-ige egyeztetés szabálya szerint egyes számú alany egyes számú igével kell, hogy egyezzen szám szerint, míg többes számú alany többes számú igével kell, hogy egyezzen.
11
an item within a sequentially ordered series
Példák
That is number 5 in the collection.
The exhibit featured number 12 from the artist.
to number
01
számoz, számokat ad
to give numbers to different parts of a list or series of objects or people
Transitive: to number items or people on a list
Példák
The teacher numbered the pages of the exam to ensure they were in the correct order.
A tanár megszámozta a vizsga lapjait, hogy biztos legyen benne, hogy a megfelelő sorrendben vannak.
Please number your answers on the worksheet from 1 to 10.
Kérjük, számozza válaszait a munkalapon 1-től 10-ig.
02
számoz, számol
to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items
Transitive: to number sb/sth
Példák
The software program can automatically number the entries in the database.
A szoftverprogram automatikusan megszámozhatja az adatbázis bejegyzéseit.
The auditor will number the inventory items to ensure accuracy.
Az auditor megszámozza a készletcikkeket a pontosság biztosítása érdekében.
03
számol, elér
to reach or total a specific quantity or amount
Példák
The crowd at the rally numbered over 10,000 people.
A tömeg a tüntetésen elérte a 10 000 főt.
The staff numbers around 200 employees during peak seasons.
A személyzet eléri a kb. 200 alkalmazottat a csúcsszezonokban.
04
korlátoz, korlátoz
to control or restrict something to a specified amount or level
Transitive: to number sth
Példák
The company aims to number their expenses to keep down costs during the economic downturn.
A vállalat célja, hogy korlátozza a kiadásait a költségek alacsonyan tartása érdekében a gazdasági visszaesés idején.
It 's important to number the attendees at the event to ensure we do n't exceed the venue's capacity.
Fontos korlátozni a rendezvényen résztvevők számát, hogy biztosítsuk, nem haladjuk meg a helyszín kapacitását.
05
számol, beleért
to count someone or something as part of a particular group or category
Transitive: to number sb among a group
Példák
She is numbered among the most influential scientists of her time.
Őt sorolják korának legbefolyásosabb tudósai közé.
His accomplishments number him among the great artists of the century.
Teljesítményei a század nagy művészei közé sorolják.
Lexikai Fa
numberless
number
