Definizione e significato di "lenient"in inglese

lenient

AGGETTIVO

clemente

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

Esempi

In contrast to his strict predecessor, the new manager took a lenient approach to employee tardiness, focusing more on productivity than punctuality.

A differenza del suo severo predecessore, il nuovo manager ha adottato un approccio indulgente nei confronti dei ritardi dei dipendenti, concentrandosi più sulla produttività che sulla puntualità.

indulgente, tollerante

allowing behavior without strict control

Esempi

Critics said the government was lenient in enforcing the law.

I critici hanno detto che il governo era indulgente nell'applicazione della legge.

indulgente, tollerante

not strict or severe in standards, punishment, or conditions

Esempi

The fine seemed lenient for the violation.

La multa sembrava indulgente per la violazione.

Albero Lessicale