Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
lenient
01
indulgent
(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others
Exemples
The lenient teacher allowed students extra time to complete assignments if they had valid reasons for delays.
Le professeur indulgent a accordé aux étudiants un temps supplémentaire pour terminer leurs devoirs s'ils avaient des raisons valables de retard.
The lenient parent often overlooked minor misbehavior and preferred to guide their child with patience rather than harsh punishment.
Le parent indulgent passait souvent outre les petits écarts de conduite et préférait guider son enfant avec patience plutôt que de recourir à des punitions sévères.
02
indulgent, tolérant
allowing behavior without strict control
Exemples
They thought her too lenient with the children.
Ils la trouvaient trop indulgente avec les enfants.
His lenient style let the team set their own pace.
Son style indulgent a permis à l'équipe de fixer son propre rythme.
03
indulgent, clément
not strict or severe in standards, punishment, or conditions
Exemples
The court gave a lenient sentence.
Le tribunal a prononcé une peine clémente.
Regulations here are lenient compared to other countries.
Les règlements ici sont indulgents par rapport à d'autres pays.
Arbre Lexical
leniently
lenient
leni
