Ορισμός και σημασία του "lenient"στα αγγλικά

lenient

ΕΠΊΘΕΤΟ

επιεικής, ευέλικτος

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

Παραδείγματα

In contrast to his strict predecessor, the new manager took a lenient approach to employee tardiness, focusing more on productivity than punctuality.

Σε αντίθεση με τον αυστηρό προκάτοχό του, ο νέος διαχειριστής υιοθέτησε μια επιεική προσέγγιση στις καθυστερήσεις των εργαζομένων, εστιάζοντας περισσότερο στην παραγωγικότητα παρά στην ακρίβεια.

επιεικής, ανεκτικός

allowing behavior without strict control

Παραδείγματα

Critics said the government was lenient in enforcing the law.

Οι κριτικοί είπαν ότι η κυβέρνηση ήταν επιεικής στην εφαρμογή του νόμου.

επιεικής, επιεικνής

not strict or severe in standards, punishment, or conditions

Παραδείγματα

The fine seemed lenient for the violation.

Το πρόστιμο φαινόταν επιεικές για την παράβαση.

Λεξικό Δέντρο