lenient
01
寛大な, 柔軟な
(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others
例
The lenient teacher allowed students extra time to complete assignments if they had valid reasons for delays.
寛大な教師は、正当な理由があれば、生徒に課題を完成させるための追加時間を許可しました。
The lenient parent often overlooked minor misbehavior and preferred to guide their child with patience rather than harsh punishment.
寛大な親は、小さな問題行動を見逃すことが多く、厳しい罰よりも忍耐強く子供を導くことを好んだ。
02
寛大な, 甘い
allowing behavior without strict control
例
They thought her too lenient with the children.
彼らは彼女が子供たちに寛容すぎると思った。
His lenient style let the team set their own pace.
彼の寛大なスタイルは、チームが自分たちのペースを設定することを許した。
03
寛大な, 甘い
not strict or severe in standards, punishment, or conditions
例
The court gave a lenient sentence.
裁判所は寛大な判決を下した。
Regulations here are lenient compared to other countries.
ここの規制は他の国と比べて寛大です。
語彙ツリー
leniently
lenient
leni
