Cari
to break free
[phrase form: break]
01
melarikan diri, melepaskan diri
to get away from something that was keeping one trapped
Contoh-contoh
The bird struggled to break free from the net that had trapped it.
Burung itu berusaha keras untuk melepaskan diri dari jaring yang menjebaknya.
The prisoners joined forces to plan an escape and break free from captivity.
Para tahanan bersatu untuk merencanakan pelarian dan bebas dari penawanan.
02
melepaskan diri, melarikan diri
to liberate oneself from a situation, often by overcoming obstacles or restrictions put by something or someone
Contoh-contoh
After years of hard work, she finally broke free from poverty and achieved financial independence.
Setelah bertahun-tahun bekerja keras, dia akhirnya melepaskan diri dari kemiskinan dan mencapai kemandirian finansial.
He made the difficult decision to break free from his toxic relationship and start anew.
Dia membuat keputusan sulit untuk melepaskan diri dari hubungan yang beracun dan memulai yang baru.
03
melepaskan diri, melarikan diri
to manage to get away from someone's physical grasp
Contoh-contoh
With a sudden twist, she broke free from the attacker's grasp and ran for safety.
Dengan putaran tiba-tiba, dia melepaskan diri dari cengkeraman penyerang dan berlari mencari keselamatan.
04
melepaskan diri, melarikan diri
to forcefully remove obstacles like ropes, chains, walls, etc. that restrict movement
Contoh-contoh
The prisoners worked together to break free from their handcuffs and flee the scene.
Para tahanan bekerja sama untuk melepaskan diri dari borgol mereka dan melarikan diri dari tempat kejadian.
After hours of struggle, the trapped hiker managed to break free from the fallen boulders and continue hiking.
Setelah berjam-jam berjuang, pendaki yang terjebak berhasil melepaskan diri dari batu yang jatuh dan melanjutkan pendakian.
