Cari
to wish
01
berharap, menginginkan
to desire something to occur or to be true even though it is improbable or not possible
Transitive: to wish that
Contoh-contoh
He regularly wishes he could travel the world.
Dia secara teratur berharap bisa bepergian keliling dunia.
They wished they had invested in the stock market years ago.
Mereka berharap sudah berinvestasi di pasar saham bertahun-tahun yang lalu.
02
berharap, menginginkan
to want to do or have something
Transitive: to wish to do sth
Contoh-contoh
They wish to build a new house in the countryside.
Mereka berharap membangun rumah baru di pedesaan.
She wishes to improve her skills in painting by taking a class.
Dia berharap untuk meningkatkan keterampilannya dalam melukis dengan mengambil kelas.
03
berharap, menginginkan
to hope or want something to be in a particular state
Complex Transitive: to wish sth [adj]
Contoh-contoh
She wished the misunderstanding resolved without any conflict.
Dia berharap kesalahpahaman terselesaikan tanpa konflik.
He wished the problem solved, but no easy solutions existed.
Dia berharap masalahnya terpecahkan, tetapi tidak ada solusi yang mudah.
04
berharap, menginginkan
to express a desire or hope for something to happen in the future
Intransitive: to wish for sth
Contoh-contoh
On her birthday, she closed her eyes and wished for a peaceful year ahead.
Pada hari ulang tahunnya, dia menutup matanya dan berharap untuk tahun yang damai di depan.
They wished for happiness as they celebrated the new year together.
Mereka berharap untuk kebahagiaan saat merayakan tahun baru bersama.
05
berharap, menginginkan
to convey a desire for someone to experience happiness, success, or good fortune
Ditransitive: to wish sb good fortune
Contoh-contoh
I wish you all the best on your new adventure!
Saya berharap yang terbaik untuk petualangan barumu!
Before the trip, I wished them a safe and enjoyable journey.
Sebelum perjalanan, saya berharap mereka perjalanan yang aman dan menyenangkan.
06
berharap, menginginkan
to ask for something in a polite manner, often expressing a desire or hope
Ditransitive: to wish sb to do sth
Contoh-contoh
I wish you to join us for dinner tonight, if you ’re free.
Saya berharap Anda bisa bergabung dengan kami untuk makan malam nanti malam, jika Anda tidak sibuk.
She wished him to take a moment and reconsider his decision.
Dia berharap dia mengambil waktu sejenak dan mempertimbangkan kembali keputusannya.
Wish
01
keinginan, harapan
a feeling of desire for something or of wanting something to happen
02
harapan
an expression of some desire or inclination
03
keinginan, harapan
the particular preference that you have
04
harapan, ucapan selamat
(usually plural) a polite expression used to convey a desire for someone's happiness or well-being.
Contoh-contoh
She sent her best wishes for a speedy recovery.
Dia mengirimkan harapan terbaiknya untuk pemulihan yang cepat.
The card included warm wishes for their future together.
Kartu itu berisi harapan hangat untuk masa depan mereka bersama.
Pohon Leksikal
wishing
wish
