Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to hold down
01
elnyom, lefojt
to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
down
alapige
hold
jelen idő
hold down
egyes szám 3. személy
holds down
folyamatos melléknévi igenév
holding down
egyszerű múlt
held down
befejezett melléknévi igenév
held down
Példák
The population yearns for change, as they have been held down by tyranny for too long.
A nép vágyakozik a változásra, mivel túl sokáig elnyomta a zsarnokság.
02
megtart, tart
to maintain a job, especially for a certain period of time
Példák
She struggled to hold down a steady job due to her frequent moves.
Nehezen tudott megtartani egy állandó munkát a gyakori költözései miatt.
03
lefog, mozdulatlanná tesz
to use force to prevent someone from moving
Példák
The wrestler struggled to hold down his opponent in the match.
A birkózó küzdött, hogy lefogja ellenfelét a mérkőzésen.
04
alacsonyan tart, ellenőriz
to maintain something at a low or controlled level
Példák
The central bank's policies aim to hold down interest rates.
A jegybank politikája azzal a céllal él, hogy alacsonyan tartsa a kamatlábakat.
05
lecsökkent, mérsékel
to control something, particularly noise or volume, to a more acceptable level
Példák
Could you please hold down the music? It's too loud.
Le tudnád halkítani a zenét? Túl hangos.
