Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
abroad
Példák
They plan to travel abroad next summer to explore Europe.
A következő nyáron külföldre terveznek utazni, hogy felfedezzék Európát.
He went abroad for business and returned with new ideas.
Külföldre ment üzleti ügyben, és új ötletekkel tért vissza.
02
messze, minden irányba
over a large area or in various directions, often referring to dispersion or spread
Példák
After the storm, debris was found scattered abroad across the landscape.
A vihar után törmelékeket találtak szétszórtan külföldön a tájban.
The seeds were planted abroad to ensure a wide coverage of the field.
A magokat külföldön ültették el, hogy biztosítsák a mező széles lefedettségét.
2.1
külföldön, forgalomban
in widespread circulation, often referring to rumors or feelings
Példák
There is a rumor abroad that the company will close soon.
Külföldön terjed a hír, hogy a cég hamarosan bezár.
A sense of uncertainty is abroad in the community after the recent changes.
A bizonytalanság érzése elterjedt a közösségben a legutóbbi változások után.
2.2
külföldön, kint
moving or existing freely, typically in a public or open area
Példák
The children played abroad in the park all afternoon.
A gyerekek egész délután kint játszottak a parkban.
Mischievous animals were abroad at night, raiding the garden.
Csintalan állatok kóboroltak éjszaka, kifosztva a kertet.
Old usePéldák
In ancient times, few people ventured abroad from their warm homes.
A régi időkben kevés ember merészelt külföldre menni a meleg otthonaiktól.
He does n't go walking abroad at night due to the safety concerns.
Biztonsági aggodalmak miatt nem megy sétálni külföldre éjszaka.
04
tévesen, hibásan
in error or deviation, often referring to incorrect ideas or actions
Old usePéldák
The teacher 's explanation went abroad, confusing the students instead of clarifying the topic.
A tanár magyarázata félresikerült, összezavarta a diákokat ahelyett, hogy világossá tette volna a témát.
His assumptions were abroad, leading him to make several mistakes in the report.
Feltételezései tévesek voltak, ami több hibához vezetett a jelentésben.
Abroad
01
külföld, idegen országok
foreign countries outside one's own country
Példák
News from abroad spreads quickly today.
A külföldi hírek gyorsan terjednek ma.
Trade with abroad helps the country grow.
A külfölddel való kereskedelem segíti az ország fejlődését.
