Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
abroad
Exemples
They plan to travel abroad next summer to explore Europe.
Ils prévoient de voyager à l'étranger l'été prochain pour explorer l'Europe.
He went abroad for business and returned with new ideas.
Il est parti à l'étranger pour affaires et est revenu avec de nouvelles idées.
02
au loin, dans toutes les directions
over a large area or in various directions, often referring to dispersion or spread
Exemples
After the storm, debris was found scattered abroad across the landscape.
Après la tempête, des débris ont été trouvés dispersés à l'étranger à travers le paysage.
The seeds were planted abroad to ensure a wide coverage of the field.
Les graines ont été plantées à l'étranger pour assurer une large couverture du champ.
2.1
à l'étranger, en circulation
in widespread circulation, often referring to rumors or feelings
Exemples
There is a rumor abroad that the company will close soon.
Il y a une rumeur à l'étranger que la société fermera bientôt.
A sense of uncertainty is abroad in the community after the recent changes.
Un sentiment d'incertitude est répandu dans la communauté après les récents changements.
2.2
à l'étranger, dehors
moving or existing freely, typically in a public or open area
Exemples
The children played abroad in the park all afternoon.
Les enfants ont joué à l'étranger dans le parc tout l'après-midi.
Mischievous animals were abroad at night, raiding the garden.
Des animaux espiègles étaient en liberté la nuit, pillant le jardin.
Old useExemples
In ancient times, few people ventured abroad from their warm homes.
Dans les temps anciens, peu de gens s'aventuraient à l'étranger loin de leurs foyers chaleureux.
He does n't go walking abroad at night due to the safety concerns.
Il ne va pas se promener à l'étranger la nuit en raison des problèmes de sécurité.
04
à tort, erronément
in error or deviation, often referring to incorrect ideas or actions
Old useExemples
The teacher 's explanation went abroad, confusing the students instead of clarifying the topic.
L'explication du professeur est partie à l'étranger, confondant les élèves au lieu de clarifier le sujet.
His assumptions were abroad, leading him to make several mistakes in the report.
Ses hypothèses étaient erronées, ce qui l'a conduit à faire plusieurs erreurs dans le rapport.
Abroad
01
l'étranger, les pays étrangers
foreign countries outside one's own country
Exemples
News from abroad spreads quickly today.
Les nouvelles de l'étranger se propagent rapidement aujourd'hui.
Trade with abroad helps the country grow.
Le commerce avec l'étranger aide le pays à se développer.
