Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to deny
01
tagad, megtagad
to refuse to admit the truth or existence of something
Transitive: to deny an action
Példák
The accused continued to deny any involvement in the theft, despite the evidence.
A vádlott továbbra is tagadta a lopásban való részvételét, a bizonyítékok ellenére.
The student had to deny cheating on the exam, insisting on the fairness of their answers.
A diáknak tagadnia kellett, hogy csalt a vizsgán, és ragaszkodott válaszainak tisztességéhez.
02
tagad, cáfol
to reject or refute the truth or existence of something
Transitive: to deny truth or existence of something
Példák
Despite the overwhelming evidence, he continued to deny the reality of climate change.
A nyomaszó bizonyítékok ellenére továbbra is tagadta a klímaváltozás valóságát.
He denied the possibility of life on other planets, arguing that Earth is unique in its ability to sustain life.
Tagadta a más bolygókon lévő élet lehetőségét, azt állítva, hogy a Föld egyedülálló abban, hogy képes életet fenntartani.
03
megtagad, tagad
to refuse or reject someone's request, claim, or access to something
Transitive: to deny a request or claim
Példák
The store manager had to deny the return without a receipt.
Az üzletvezetőnek meg kellett tagadnia a visszaküldést nyugta nélkül.
The restaurant may deny entry to patrons without a reservation during peak hours.
Az étterem megtagadhatja a belépést a foglalás nélküli vendégektől a csúcsidőszakban.
04
megvon magától, megtagad magától
to restrain oneself from having something
Ditransitive: to deny oneself something desired or pleasurable
Példák
Despite craving chocolate, she denied herself the sweet treat in order to stick to her diet.
Annak ellenére, hogy vágyott a csokoládéra, megtagadta magától az édességet, hogy betartsa az étrendjét.
He denied himself the luxury of buying new clothes until he had saved enough money for a vacation.
Megtagadta magától az új ruhák vásárlásának luxusát, amíg elég pénzt nem gyűjtött egy nyaralásra.
05
megtagad, tagad
to refuse to grant a permission to someone
Ditransitive: to deny sb a permission
Példák
The teacher denied Samantha an extension on her assignment because she had missed the deadline.
A tanár megtagadta Samanthától a házi feladat határidejének meghosszabbítását, mert lekéste a határidőt.
The receptionist denied the visitor access to the building because they did n't have a valid ID.
A recepciós megtagadta a látogató belépését az épületbe, mert nem volt érvényes igazolványa.
Lexikai Fa
deniable
denier
deny
