جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to deny
01
تکذیب کردن, انکار کردن
to refuse to admit the truth or existence of something
Transitive: to deny an action
مثالها
The accused continued to deny any involvement in the theft, despite the evidence.
متهم به رغم شواهد، به انکار هرگونه دخالت در دزدی ادامه داد.
The student had to deny cheating on the exam, insisting on the fairness of their answers.
دانشجو مجبور شد تقلب در امتحان را انکار کند، و بر انصاف پاسخهایش اصرار ورزد.
02
از پذیرش حقیقت سر باز زدن, وجود چیزی را انکار کردن
to reject or refute the truth or existence of something
Transitive: to deny truth or existence of something
مثالها
Despite the overwhelming evidence, he continued to deny the reality of climate change.
علیرغم شواهد قاطع، او به انکار واقعیت تغییرات آبوهوایی ادامه داد.
He denied the possibility of life on other planets, arguing that Earth is unique in its ability to sustain life.
او امکان زندگی در سیارات دیگر را انکار کرد، با این استدلال که زمین در توانایی خود برای حفظ زندگی منحصر به فرد است.
03
رد کردن
to refuse or reject someone's request, claim, or access to something
Transitive: to deny a request or claim
مثالها
The store manager had to deny the return without a receipt.
مدیر فروشگاه مجبور شد بازگشت کالا بدون رسید را رد کند.
The restaurant may deny entry to patrons without a reservation during peak hours.
رستوران ممکن است ورود مشتریان بدون رزرو را در ساعات شلوغی رد کند.
04
خود را محروم کردن, از خود گرفتن
to restrain oneself from having something
Ditransitive: to deny oneself something desired or pleasurable
مثالها
Despite craving chocolate, she denied herself the sweet treat in order to stick to her diet.
علیرغم میل به شکلات، او از خوردن شیرینی خودداری کرد تا به رژیم غذایی خود پایبند باشد.
He denied himself the luxury of buying new clothes until he had saved enough money for a vacation.
او خود را از خرید لباسهای جدید محروم کرد تا زمانی که پول کافی برای تعطیلات پسانداز کند.
05
انکار کردن, رد کردن، ندادن، مانع شدن
to refuse to grant a permission to someone
Ditransitive: to deny sb a permission
مثالها
The teacher denied Samantha an extension on her assignment because she had missed the deadline.
معلم به سامانتا رد کرد که مهلت بیشتری برای تکلیفش بخواهد چون او مهلت را از دست داده بود.
The receptionist denied the visitor access to the building because they did n't have a valid ID.
پذیرش به بازدیدکننده اجازه ورود به ساختمان را نپذیرفت زیرا آنها کارت شناسایی معتبر نداشتند.
درخت واژگانی
deniable
denier
deny
