to deny
01
否定する, 否認する
to refuse to admit the truth or existence of something
Transitive: to deny an action
例
The accused continued to deny any involvement in the theft, despite the evidence.
被告は証拠にもかかわらず、盗みへの関与を否定し続けた。
The student had to deny cheating on the exam, insisting on the fairness of their answers.
その学生は試験でカンニングしたことを否定しなければならず、自分の答えの公平性を主張した。
02
否定する, 反論する
to reject or refute the truth or existence of something
Transitive: to deny truth or existence of something
例
Despite the overwhelming evidence, he continued to deny the reality of climate change.
圧倒的な証拠にもかかわらず、彼は気候変動の現実を否定し続けた。
He denied the possibility of life on other planets, arguing that Earth is unique in its ability to sustain life.
彼は他の惑星での生命の可能性を否定し、地球は生命を維持する能力においてユニークだと主張した。
03
拒否する, 否定する
to refuse or reject someone's request, claim, or access to something
Transitive: to deny a request or claim
例
The store manager had to deny the return without a receipt.
店長はレシートなしでの返品を断らなければならなかった。
The restaurant may deny entry to patrons without a reservation during peak hours.
レストランは、ピーク時に予約のない客の入店を拒否することがあります。
04
自分を制する, 自分を拒む
to restrain oneself from having something
Ditransitive: to deny oneself something desired or pleasurable
例
Despite craving chocolate, she denied herself the sweet treat in order to stick to her diet.
チョコレートを切望していたにもかかわらず、彼女はダイエットを続けるために甘いお菓子を拒否しました。
He denied himself the luxury of buying new clothes until he had saved enough money for a vacation.
彼は休暇のための十分なお金を貯めるまで、新しい服を買うというぜいたくを拒んだ。
05
拒否する, 否定する
to refuse to grant a permission to someone
Ditransitive: to deny sb a permission
例
The teacher denied Samantha an extension on her assignment because she had missed the deadline.
先生はサマンサに課題の延長を拒否しました、なぜなら彼女は締め切りを逃したからです。
The receptionist denied the visitor access to the building because they did n't have a valid ID.
受付係は、有効なIDを持っていなかったため、訪問者に建物へのアクセスを拒否しました。
語彙ツリー
deniable
denier
deny
