Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to deny
01
popírat, odmítat
to refuse to admit the truth or existence of something
Transitive: to deny an action
Příklady
The accused continued to deny any involvement in the theft, despite the evidence.
Obviněný nadále popíral jakékoli zapletení do krádeže, navzdory důkazům.
The student had to deny cheating on the exam, insisting on the fairness of their answers.
Student musel popřít, že podváděl u zkoušky, a trval na spravedlnosti svých odpovědí.
02
popírat, vyvracet
to reject or refute the truth or existence of something
Transitive: to deny truth or existence of something
Příklady
Despite the overwhelming evidence, he continued to deny the reality of climate change.
Navzdory drtivým důkazům dál popíral realitu klimatických změn.
He denied the possibility of life on other planets, arguing that Earth is unique in its ability to sustain life.
Popřel možnost života na jiných planetách, přičemž tvrdil, že Země je jedinečná ve své schopnosti udržovat život.
03
odmítnout, popřít
to refuse or reject someone's request, claim, or access to something
Transitive: to deny a request or claim
Příklady
The store manager had to deny the return without a receipt.
Vedoucí obchodu musel odmítnout vrácení bez účtenky.
The restaurant may deny entry to patrons without a reservation during peak hours.
Restaurace může odmítnout vstup hostům bez rezervace během špičky.
04
odříkat si, odepřít si
to restrain oneself from having something
Ditransitive: to deny oneself something desired or pleasurable
Příklady
Despite craving chocolate, she denied herself the sweet treat in order to stick to her diet.
Navzdory touze po čokoládě se odepřela sladké pochoutce, aby dodržela svou dietu.
He denied himself the luxury of buying new clothes until he had saved enough money for a vacation.
Odmítl si luxus nákupu nového oblečení, dokud si nenaspořil dost peněz na dovolenou.
05
odmítnout, popřít
to refuse to grant a permission to someone
Ditransitive: to deny sb a permission
Příklady
The teacher denied Samantha an extension on her assignment because she had missed the deadline.
Učitel odmítl Samantě prodloužení termínu pro její úkol, protože zmeškala termín.
The receptionist denied the visitor access to the building because they did n't have a valid ID.
Recepční odmítl návštěvníkovi přístup do budovy, protože neměl platný průkaz totožnosti.
Lexikální Strom
deniable
denier
deny
