Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to conclude
Példák
The meeting concluded with a summary of the main points.
Az ülés a főbb pontok összefoglalásával véget ért.
The performance concluded with a standing ovation from the audience.
A előadás a közönség állva történő tapsolásával véget ért.
02
következtetni, levonni a következtetést
to draw a logical inference or outcome based on established premises or evidence
Transitive: to conclude that
Példák
From the patterns observed in the data, researchers concluded that more training would enhance employee performance.
Az adatokban megfigyelt minták alapján a kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy több képzés javítaná a munkavállalók teljesítményét.
The evidence presented during the trial allowed the jury to conclude that the defendant was guilty beyond a reasonable doubt.
A tárgyalás során bemutatott bizonyítékok lehetővé tették az esküdtek számára, hogy következtetést vonjanak le arról, hogy a vádlott minden észszerű kétséget kizáróan bűnös.
Példák
The manager concluded the meeting by summarizing the key points.
A menedzser összefoglalta a legfontosabb pontokat, és ezzel befejezte a megbeszélést.
After discussing all the topics, they concluded the conference with a Q&A session.
Miután megvitatták az összes témát, kérdések és válaszok munkamenettel zárták a konferenciát.
04
következtetni, következtetésre jutni
to come to a personal determination or belief after considering information or experiences
Transitive: to conclude that
Példák
After much thought, she concluded that it was time to move on from her job.
Hosszú gondolkodás után arra következtetett, hogy itt az ideje továbblépnie a munkájától.
He concluded that the best course of action was to seek help from a mentor.
Arra a következtetésre jutott, hogy a legjobb megoldás egy mentor segítségét kérni.
Példák
They concluded the contract after weeks of detailed negotiations.
Hetekig tartó részletes tárgyalások után kötötték meg a szerződést.
The two companies concluded the deal, agreeing on all terms and conditions.
A két vállalat kötötte meg az üzletet, megegyezve minden feltételben.
Lexikai Fa
concluded
concluding
conclusion
conclude
