to conclude
أمثلة
The meeting concluded with a summary of the main points.
اختتمت الاجتماع بملخص للنقاط الرئيسية.
The performance concluded with a standing ovation from the audience.
اختتم الأداء بتصفيق حاد من الجمهور.
02
يستنتج, يستدل
to draw a logical inference or outcome based on established premises or evidence
Transitive: to conclude that
أمثلة
From the patterns observed in the data, researchers concluded that more training would enhance employee performance.
من الأنماط الملاحظة في البيانات، استنتج الباحثون أن المزيد من التدريب سيعزز أداء الموظفين.
The evidence presented during the trial allowed the jury to conclude that the defendant was guilty beyond a reasonable doubt.
الأدلة المقدمة خلال المحاكمة سمحت للجنة المحلفين باستنتاج أن المتهم مذنب بما لا يدع مجالاً للشك المعقول.
أمثلة
The manager concluded the meeting by summarizing the key points.
اختتم المدير الاجتماع بتلخيص النقاط الرئيسية.
After discussing all the topics, they concluded the conference with a Q&A session.
بعد مناقشة جميع المواضيع، اختتموا المؤتمر بجلسة أسئلة وأجوبة.
04
يستنتج, يصل إلى نتيجة
to come to a personal determination or belief after considering information or experiences
Transitive: to conclude that
أمثلة
After much thought, she concluded that it was time to move on from her job.
بعد تفكير طويل، استنتجت أن الوقت قد حان للمضي قدمًا في عملها.
He concluded that the best course of action was to seek help from a mentor.
استنتج أن أفضل مسار للعمل هو طلب المساعدة من مرشد.
أمثلة
They concluded the contract after weeks of detailed negotiations.
لقد اختتموا العقد بعد أسابيع من المفاوضات التفصيلية.
The two companies concluded the deal, agreeing on all terms and conditions.
اختتمت الشركتان الصفقة، متفقين على جميع الشروط والأحكام.
شجرة معجمية
concluded
concluding
conclusion
conclude
