Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Wheel
01
kormány, kerék
A round object in front of the driver used to control the direction of a vehicle
Példák
He grabbed the wheel and turned sharply to the left.
Megragadta a kormányt és élesen balra fordult.
She kept both hands on the wheel while driving.
Mindkét kezét a kormányon tartotta vezetés közben.
02
bicikli, kerékpár
a wheeled vehicle that has two wheels and is moved by foot pedals
03
kerék, gumiabroncs
any of the circular objects typically found under vehicles like cars, bicycles, buses, etc., used to make movement possible by turning
Példák
The car ’s wheels were spinning fast as it accelerated.
Az autó kerekei gyorsan forogtak, amikor gyorsult.
She changed the wheel on her bicycle after it got flat.
Kicserélte a kereket a kerékpárján, miután leeresztett.
04
kormánykerék, kormánykerék
a handwheel that is used for steering
05
kerék, kormánykerék
a circular helm to control the rudder of a vessel
06
kerék, kínzókerék
an instrument of torture that stretches or disjoints or mutilates victims
07
kerék, rulett
game equipment consisting of a wheel with slots that is used for gambling; the wheel rotates horizontally and players bet on which slot the roulette ball will stop in
08
kerék, mozgatóerő
forces that provide energy and direction
to wheel
01
gurít, tol kerekeken
to move or push something on wheels
Transitive: to wheel sth somewhere
Példák
The warehouse workers wheeled the pallets of goods to the loading dock for shipment.
A raktári munkások görgették az áruk raklapjait a rakodóhoz szállításhoz.
Visitors to the museum can wheel their luggage on provided carts for convenience.
A múzeum látogatói kényelem érdekében tolhatják a csomagjaikat a biztosított kocsikban.
02
gurul, pedáloz
to propel and guide a bicycle or tricycle using its wheels
Transitive: to wheel a bicycle or tricycle somewhere
Példák
Every evening, the children wheel their tricycles up and down the driveway.
Minden este a gyerekek gurítják a tricikliket fel és le a kocsifeljárón.
Commuters often wheel their bicycles through city streets, avoiding traffic congestion.
Az ingázók gyakran gurítják a bicikliket a város utcáin, elkerülve a forgalmi dugókat.
03
forog, pörög
to rotate or revolve around a central point
Intransitive
Példák
The gymnast skillfully wheeled around the horizontal bar during the routine.
A tornász ügyesen forgott a vízszintes korlát körül a gyakorlat alatt.
The dancer wheeled gracefully on the tips of their toes, executing a perfect pirouette.
A táncos kecsesen forgott a lábujjain, tökéletes piruettet végrehajtva.
04
irányít, tol
to move or guide a vehicle with wheels in a particular direction
Transitive: to wheel a vehicle somewhere
Példák
Children often enjoy wheeling their toy wagons around the yard.
A gyerekek gyakran szeretik tolni a játék kocsijaikat az udvaron.
The delivery person wheeled the trolley loaded with packages to the recipient's doorstep.
A futár tolta a csomagokkal teli kocsit a címzett ajtajához.
Lexikai Fa
monowheel
wheelless
wheel
