Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Knell
01
halotti harangszó, gyászkampó
the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end
Példák
The knell of the church bell marked the beginning of the funeral service.
A templomharang kongása jelezte a temetési szertartás kezdetét.
As the final knell rang out, silence fell over the mourners.
Amikor elhangzott az utolsó halotti harangszó, csend borult a gyászolókra.
to knell
01
lassan és ünnepélyesen kongat, kongatja a halotti harangot
to ring slowly and solemnly, often for ceremonial purposes
Példák
The bell knelled at midnight, announcing the death of the monarch.
A harang lassan és ünnepélyesen kongott éjfélkor, bejelentve a uralkodó halálát.
Church bells knelled across the city in mourning.
A templom harangjai kongtak az egész városban gyászban.
02
kongatja a halotti harangot, ünnepélyesen kongat
to cause a bell to ring solemnly and slowly, often for ceremonial or musical purposes
Példák
The sexton knelled the bell with practiced reverence.
A sekrestyés gyakorlott tisztelettel megkongatta a harangot.
She knelled the tower bell to begin the procession.
Ő megkongatta a toronyharangot, hogy elkezdje a felvonulást.
