Szukaj
Wybierz język słownika
Knell
01
dzwon żałobny, pogrzebowy dźwięk dzwonu
the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end
Przykłady
The knell of the church bell marked the beginning of the funeral service.
Dzwon żałobny kościelnego dzwonu oznaczał początek nabożeństwa pogrzebowego.
As the final knell rang out, silence fell over the mourners.
Gdy rozległ się ostatni dzwon pogrzebowy, na żałobników zapadła cisza.
to knell
01
bić powoli i uroczyście, dzwonić na trumnę
to ring slowly and solemnly, often for ceremonial purposes
Przykłady
The bell knelled at midnight, announcing the death of the monarch.
Dzwon bił powoli i uroczyście o północy, ogłaszając śmierć monarchy.
Church bells knelled across the city in mourning.
Dzwony kościelne biły w całym mieście w żałobie.
02
bić w dzwon żałobny, uroczyście dzwonić
to cause a bell to ring solemnly and slowly, often for ceremonial or musical purposes
Przykłady
The sexton knelled the bell with practiced reverence.
Zakrystian dzwonił dzwonem z wprawioną czcią.
She knelled the tower bell to begin the procession.
Ona zadzwoniła w dzwon wieży, aby rozpocząć procesję.
