جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Knell
01
زنگ مرگ, ناقوس عزا
the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end
مثالها
The knell of the church bell marked the beginning of the funeral service.
زنگ مرگ ناقوس کلیسا آغاز مراسم تشییع جنازه را مشخص کرد.
As the final knell rang out, silence fell over the mourners.
همانطور که آخرین زنگ مرگ به صدا درآمد، سکوت بر سوگواران فرود آمد.
to knell
01
آهسته و با وقار زنگ زدن, زنگ مرگ را به صدا درآوردن
to ring slowly and solemnly, often for ceremonial purposes
مثالها
The bell knelled at midnight, announcing the death of the monarch.
زنگ نیمهشب به آرامی و با وقار به صدا درآمد، مرگ پادشاه را اعلام میکرد.
Church bells knelled across the city in mourning.
زنگهای کلیسا در سراسر شهر در عزاداری به صدا درآمدند.
02
زنگ مرگ را به صدا درآوردن, با وقار زنگ زدن
to cause a bell to ring solemnly and slowly, often for ceremonial or musical purposes
مثالها
The sexton knelled the bell with practiced reverence.
نگهبان کلیسا زنگ را با احترام تمرینشده به صدا درآورد.
She knelled the tower bell to begin the procession.
او زنگ برج را به صدا درآورد تا راهپیمایی را آغاز کند.
