Caută
Selectați limba dicționarului
Knell
01
clopot de moarte, sunet funerar
the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end
Exemple
The knell of the church bell marked the beginning of the funeral service.
Tânguirea clopotului bisericii a marcat începutul slujbei funerare.
As the final knell rang out, silence fell over the mourners.
Pe măsură ce ultimul clopot de înmormântare suna, liniștea se așternu asupra celor aflați în doliu.
to knell
01
a suna încet și solemn, a suna clopotul morții
to ring slowly and solemnly, often for ceremonial purposes
Exemple
The bell knelled at midnight, announcing the death of the monarch.
Clopotul a sunat încet și solemn la miezul nopții, anunțând moartea monarhului.
Church bells knelled across the city in mourning.
Clopotele bisericii sunau în tot orașul în doliu.
02
a bate clopotul de înmormântare, a suna solemn
to cause a bell to ring solemnly and slowly, often for ceremonial or musical purposes
Exemple
The sexton knelled the bell with practiced reverence.
Părintele a sunat clopotul cu o reverență exersată.
She knelled the tower bell to begin the procession.
Ea a sunat clopotul turnului pentru a începe procesiunea.
