Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Knell
01
Totenglocke, Grabgeläut
the slow, solemn sound of a bell rung to announce a death, funeral, or symbolic end
Beispiele
The knell of the church bell marked the beginning of the funeral service.
Das Geläut der Kirchenglocke kündigte den Beginn der Trauerfeier an.
As the final knell rang out, silence fell over the mourners.
Als das letzte Totengeläut ertönte, senkte sich Stille über die Trauernden.
to knell
01
langsam und feierlich läuten, das Totenglöckchen läuten
to ring slowly and solemnly, often for ceremonial purposes
Beispiele
The bell knelled at midnight, announcing the death of the monarch.
Die Glocke läutete langsam und feierlich um Mitternacht und kündigte den Tod des Monarchen an.
Church bells knelled across the city in mourning.
Die Kirchenglocken läuteten in der ganzen Stadt in Trauer.
02
die Totenglocke läuten, feierlich läuten
to cause a bell to ring solemnly and slowly, often for ceremonial or musical purposes
Beispiele
The sexton knelled the bell with practiced reverence.
Der Küster läutete die Glocke mit geübter Ehrfurcht.
She knelled the tower bell to begin the procession.
Sie läutete die Turmglocke, um die Prozession zu beginnen.
