Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hiccup
01
hoqueter, avoir le hoquet
to make a sudden, involuntary sound caused by a spasm of the diaphragm, often as a result of eating or drinking too quickly
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
hiccup
3e personne du singulier
hiccups
participe présent
hiccuping
passé simple
hiccuped
participe passé
hiccuped
Exemples
After gulping down his drink, he began to hiccup unexpectedly.
Après avoir avalé sa boisson, il a commencé à hoqueter de manière inattendue.
Hiccup
01
hoquet, spasme diaphragmatique
a sudden, involuntary spasm of the diaphragm and associated respiratory muscles that causes a characteristic clicking sound as the glottis snaps shut
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
hiccups
Exemples
He kept getting a hiccup every few minutes after gulping his soda.
Il continuait à avoir un hoquet toutes les quelques minutes après avoir avalé son soda.
02
contretemps, accroc
an interruption or problem in a process or plan that is usually temporary and recoverable
Exemples
The project suffered a hiccup when a key supplier missed a shipment.
Le projet a subi un contretemps lorsqu'un fournisseur clé a manqué une livraison.
