Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to hiccup
01
hikken, de hik hebben
to make a sudden, involuntary sound caused by a spasm of the diaphragm, often as a result of eating or drinking too quickly
Intransitive
Voorbeelden
After gulping down his drink, he began to hiccup unexpectedly.
Nadat hij zijn drankje had doorgeslikt, begon hij onverwacht te hikken.
She hiccupped repeatedly, a sign that she might have eaten too fast.
Ze hikte herhaaldelijk, een teken dat ze misschien te snel had gegeten.
Hiccup
01
hik, middenrifkramp
a sudden, involuntary spasm of the diaphragm and associated respiratory muscles that causes a characteristic clicking sound as the glottis snaps shut
Voorbeelden
He kept getting a hiccup every few minutes after gulping his soda.
Hij bleef elke paar minuten een hik krijgen nadat hij zijn frisdrank had doorgeslikt.
The infant 's hiccups settled down after a gentle burp and a feed.
De hik van de baby ging over na een zacht boertje en een voeding.
02
storing, tegenslag
an interruption or problem in a process or plan that is usually temporary and recoverable
Voorbeelden
The project suffered a hiccup when a key supplier missed a shipment.
Het project liep een tegenslag op toen een belangrijke leverancier een zending miste.
We had a brief scheduling hiccup but rescheduled the meeting for the same week.
We hadden een korte storing in de planning, maar hebben de vergadering voor dezelfde week opnieuw ingepland.
