Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to deform
01
déformer, altérer la forme de
to change the shape of something out of its usual shape
Transitive: to deform sth
Exemples
Heavy pressure on the metal sheet can deform it, resulting in a bent or twisted form.
Une forte pression sur la feuille de métal peut la déformer, ce qui entraîne une forme pliée ou tordue.
Overloading a backpack with excessive weight may deform its frame and straps.
Surcharger un sac à dos avec un poids excessif peut déformer son cadre et ses sangles.
02
déformer
to lose one's proper shape
Intransitive
Exemples
Plastic left in the sun will deform.
Le plastique laissé au soleil va se déformer.
Left out in the rain for too long, the cardboard boxes deteriorated and deformed.
Laissées sous la pluie trop longtemps, les boîtes en carton se sont détériorées et déformées.
03
déformer
to change the shape of something in an undesirable way
Transitive: to deform sth
Exemples
Prolonged exposure to acid rain could deform the thin protective layers of some plants.
Une exposition prolongée à la pluie acide pourrait déformer les fines couches protectrices de certaines plantes.
Stressful working conditions gradually deformed her posture over many decades on the job.
Les conditions de travail stressantes ont progressivement déformé sa posture après plusieurs décennies de travail.
