Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to deform
01
παραμορφώνω, αλλάζω το σχήμα
to change the shape of something out of its usual shape
Transitive: to deform sth
Παραδείγματα
Heavy pressure on the metal sheet can deform it, resulting in a bent or twisted form.
Η ισχυρή πίεση στο μεταλλικό φύλλο μπορεί να το παραμορφώσει, με αποτέλεσμα μια λυγισμένη ή στριμμένη μορφή.
Overloading a backpack with excessive weight may deform its frame and straps.
Η υπερφόρτωση ενός σακιδίου με υπερβολικό βάρος μπορεί να παραμορφώσει το πλαίσιο και τους ιμάντες του.
02
παραμορφώνομαι, αλλοιώνομαι
to lose one's proper shape
Intransitive
Παραδείγματα
Plastic left in the sun will deform.
Το πλαστικό που αφήνεται στον ήλιο θα παραμορφωθεί.
Left out in the rain for too long, the cardboard boxes deteriorated and deformed.
Αφέθηκαν στη βροχή για πολύ καιρό, τα χαρτοκιβώτια καταστράφηκαν και παραμορφώθηκαν.
03
παραμορφώνω, αλλοιώνω
to change the shape of something in an undesirable way
Transitive: to deform sth
Παραδείγματα
Prolonged exposure to acid rain could deform the thin protective layers of some plants.
Η παρατεταμένη έκθεση στην όξινη βροχή θα μπορούσε να παραμορφώσει τα λεπτά προστατευτικά στρώματα μερικών φυτών.
Stressful working conditions gradually deformed her posture over many decades on the job.
Οι στρεσογόνες συνθήκες εργασίας παραμόρφωσαν σταδιακά την στάση της σε πολλές δεκαετίες εργασίας.
