Szukaj
Wybierz język słownika
to deform
01
deformować, zmieniać kształt
to change the shape of something out of its usual shape
Transitive: to deform sth
Przykłady
Heavy pressure on the metal sheet can deform it, resulting in a bent or twisted form.
Silny nacisk na blachę metalową może ją odkształcić, co skutkuje wygiętą lub skręconą formą.
Overloading a backpack with excessive weight may deform its frame and straps.
Przeciążenie plecaka nadmiernym ciężarem może odkształcić jego ramę i paski.
02
odkształcać się, zniekształcać się
to lose one's proper shape
Intransitive
Przykłady
Plastic left in the sun will deform.
Plastik pozostawiony na słońcu ulegnie odkształceniu.
Left out in the rain for too long, the cardboard boxes deteriorated and deformed.
Zbyt długo pozostawione na deszczu, kartony uległy zniszczeniu i zniekształceniu.
03
deformować, zniekształcać
to change the shape of something in an undesirable way
Transitive: to deform sth
Przykłady
Prolonged exposure to acid rain could deform the thin protective layers of some plants.
Długotrwałe narażenie na kwaśny deszcz może odkształcić cienkie warstwy ochronne niektórych roślin.
Stressful working conditions gradually deformed her posture over many decades on the job.
Stresujące warunki pracy stopniowo zdeformowały jej postawę przez wiele dziesięcioleci pracy.
