Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to chafe
01
s'irriter, se fâcher
to be irritated or annoyed by minor disturbances or constraints
Exemples
He chafed at his colleague's constant complaints.
Il s'irritait des plaintes constantes de son collègue.
02
gratter
(of a body part) to become sore or irritated due to being rubbed against something
Exemples
The runner 's thighs began to chafe from the friction of his shorts during the marathon.
Les cuisses du coureur ont commencé à s'irriter à cause du frottement de son short pendant le marathon.
2.1
irriter, frotter
to make a body part become sore or irritated by rubbing against it
Exemples
The harsh fabric of the new socks chafed her ankles until they were sore.
Le tissu rugueux des nouvelles chaussettes irrita ses chevilles jusqu'à ce qu'elles soient douloureuses.
03
frotter, réchauffer
to generate warmth or stimulate circulation by rubbing
Exemples
She chafed his stiff shoulders in relief.
Elle frictionna ses épaules raides pour le soulager.
Chafe
01
agacement, irritation
anger, irritation, or annoyance caused by a minor provocation or constraint
Exemples
She felt a chafe at the bureaucratic delays.
Elle ressentit une irritation face aux retards bureaucratiques.
02
irritation, échauffement
soreness, warmth, or irritation of the skin or body caused by rubbing or friction
Exemples
The long run left a painful chafe on her thighs.
La longue course a laissé une irritation douloureuse sur ses cuisses.
Arbre Lexical
chafed
chafing
chafe
