Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to mingle
01
se mêler, se mélanger
to mix with other things
Intransitive
Exemples
The flavors of herbs and spices mingle in the soup, creating a rich and savory taste.
Les saveurs des herbes et des épices se mêlent dans la soupe, créant un goût riche et savoureux.
In the multicultural city, diverse cultures mingle, resulting in a vibrant and dynamic community.
Dans la ville multiculturelle, les cultures diverses se mêlent, ce qui donne une communauté vibrante et dynamique.
02
se mêler, socialiser
to socialize and interact with others at a social event or gathering
Intransitive: to mingle | to mingle with sb
Exemples
At the party, she liked to mingle with different groups of people, engaging in lively conversations.
À la fête, elle aimait se mêler à différents groupes de personnes, engageant des conversations animées.
As the networking event began, professionals started to mingle, exchanging business cards and ideas.
Alors que l'événement de réseautage commençait, les professionnels ont commencé à se mêler, échangeant des cartes de visite et des idées.
03
se mêler, se mélanger
to become mixed or blended together
Intransitive: to mingle | to mingle with sth
Exemples
As the colors spread on the canvas, they began to mingle, creating new shades and hues.
Alors que les couleurs se répandaient sur la toile, elles commencèrent à se mêler, créant de nouvelles nuances et teintes.
In the bustling marketplace, the sounds of vendors and shoppers mingled.
Dans le marché animé, les sons des vendeurs et des acheteurs se mêlaient.
04
mélanger, combiner
to combine different elements actively
Transitive: to mingle different elements
Exemples
The chef decided to mingle various spices to create a unique flavor for the dish.
Le chef a décidé de mélanger diverses épices pour créer une saveur unique pour le plat.
She carefully mingled different colors of paint on the palette before applying them to the canvas.
Elle a soigneusement mêlé différentes couleurs de peinture sur la palette avant de les appliquer sur la toile.
Arbre Lexical
immingle
mingle
