Rechercher
Log
01
bûche, tronc
a segment of the trunk of a tree when stripped of branches
02
loch, appareil de mesure de vitesse
measuring instrument that consists of a float that trails from a ship by a knotted line in order to measure the ship's speed through the water
03
journal de bord, carnet de voyage
a written record of events on a voyage, typically kept by a ship's captain or crew, or by a pilot or crew of an aircraft
04
journal, registre
a written record of messages sent or received
to log
01
consigner dans son livre de bord
to officially document all the information or events that have taken place, particularly on a plane or ship
Transitive: to log information or events
Example
The captain logged the course changes and weather conditions during the transatlantic voyage.
Le capitaine a enregistré les changements de cap et les conditions météorologiques pendant la traversée transatlantique.
They logged the maintenance activities and repairs performed on the aircraft after each flight.
Ils ont enregistré les activités de maintenance et les réparations effectuées sur l'avion après chaque vol.
02
abattre, exploiter
to clear or cut down trees in a forest or woodland for the purpose of harvesting timber
Transitive: to log a piece of land or forest
Example
The company decided to log a section of the forest to supply wood for construction.
L'entreprise a décidé d'abattre une section de la forêt pour fournir du bois à la construction.
They obtained permission to log the land and began harvesting the valuable timber.
Ils ont obtenu la permission d'abattre les arbres et ont commencé à récolter le bois précieux.
