Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Log
01
tronco, ceppo
a section of a tree trunk that has been cut or fallen, usually stripped of branches
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
logs
Esempi
He carried a heavy log to the fireplace.
Ha portato un ceppo pesante al camino.
02
solcometro, solcometro nautico
a nautical instrument consisting of a float attached to a knotted line, used to measure a ship's speed through water
Esempi
The captain checked the log to determine the ship's speed.
Il capitano controllò il solcometro per determinare la velocità della nave.
03
giornale di bordo, registro di navigazione
a written record of events, observations, or activities during a voyage of a ship, airplane, or expedition
Esempi
The captain wrote daily entries in the ship's log.
Il capitano scriveva voci quotidiane nel diario di bordo della nave.
04
registro, diario
a record of messages sent, received, or processed, typically for administrative, technical, or operational purposes
Esempi
The IT team checked the system log for errors.
Il team IT ha controllato il registro del sistema per gli errori.
to log
01
registrare nel giornale di bordo
to officially document all the information or events that have taken place, particularly on a plane or ship
Transitive: to log information or events
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
log
3ª persona singolare
logs
participio presente
logging
passato semplice
logged
participio passato
logged
Esempi
The captain logged the course changes and weather conditions during the transatlantic voyage.
Il capitano ha registrato i cambi di rotta e le condizioni meteorologiche durante la traversata transatlantica.
02
tagliare, abbattere
to clear or cut down trees in a forest or woodland for the purpose of harvesting timber
Transitive: to log a piece of land or forest
Esempi
The company decided to log a section of the forest to supply wood for construction.
L'azienda ha deciso di tagliare una sezione della foresta per fornire legname per la costruzione.
