Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Log
01
Baumstamm, Holzscheit
a section of a tree trunk that has been cut or fallen, usually stripped of branches
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
logs
Beispiele
He carried a heavy log to the fireplace.
Er trug einen schweren Baumstamm zum Kamin.
02
Log, Schiffslog
a nautical instrument consisting of a float attached to a knotted line, used to measure a ship's speed through water
Beispiele
The captain checked the log to determine the ship's speed.
Der Kapitän überprüfte das Log, um die Geschwindigkeit des Schiffes zu bestimmen.
03
Schiffslogbuch, Bordbuch
a written record of events, observations, or activities during a voyage of a ship, airplane, or expedition
Beispiele
The captain wrote daily entries in the ship's log.
Der Kapitän schrieb tägliche Einträge in das Logbuch des Schiffes.
04
Log, Protokoll
a record of messages sent, received, or processed, typically for administrative, technical, or operational purposes
Beispiele
The IT team checked the system log for errors.
Das IT-Team überprüfte das Systemprotokoll auf Fehler.
to log
01
protokollieren, loggen
to officially document all the information or events that have taken place, particularly on a plane or ship
Transitive: to log information or events
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
log
3. Person Singular
logs
Partizip Präsens
logging
einfache Vergangenheit
logged
Partizip Perfekt
logged
Beispiele
The captain logged the course changes and weather conditions during the transatlantic voyage.
Der Kapitän protokollierte die Kursänderungen und Wetterbedingungen während der transatlantischen Reise.
02
fällen, abholzen
to clear or cut down trees in a forest or woodland for the purpose of harvesting timber
Transitive: to log a piece of land or forest
Beispiele
The company decided to log a section of the forest to supply wood for construction.
Das Unternehmen beschloss, einen Teil des Waldes zu fällen, um Holz für den Bau zu liefern.
