Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Log
01
tronco, lenha
a section of a tree trunk that has been cut or fallen, usually stripped of branches
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
logs
Exemplos
A fallen log blocked the path in the forest.
Um tronco caído bloqueou o caminho na floresta.
02
log, log náutico
a nautical instrument consisting of a float attached to a knotted line, used to measure a ship's speed through water
Exemplos
The navigator relied on the log for speed calculations.
O navegador confiou no log para os cálculos de velocidade.
03
diário de bordo, registro de navegação
a written record of events, observations, or activities during a voyage of a ship, airplane, or expedition
Exemplos
The ship 's log recorded weather and navigational data.
O diário de bordo do navio registrava dados meteorológicos e de navegação.
04
registro, log
a record of messages sent, received, or processed, typically for administrative, technical, or operational purposes
Exemplos
A maintenance log tracked repairs and inspections.
Um registro de manutenção rastreou reparos e inspeções.
to log
01
registrar, anotar
to officially document all the information or events that have taken place, particularly on a plane or ship
Transitive: to log information or events
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
log
3.ª pessoa do singular
logs
particípio presente
logging
pretérito simples
logged
particípio passado
logged
Exemplos
He logged the engine performance and fuel consumption throughout the long-haul flight.
Ele registrou o desempenho do motor e o consumo de combustível durante todo o voo de longa distância.
02
cortar, desmatar
to clear or cut down trees in a forest or woodland for the purpose of harvesting timber
Transitive: to log a piece of land or forest
Exemplos
After the timber was harvested, the area was logged thoroughly to remove any remaining trees.
Depois que a madeira foi colhida, a área foi desmatada completamente para remover quaisquer árvores remanescentes.
