Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to argue
01
se disputer, se quereller
to speak to someone often angrily because one disagrees with them
Intransitive: to argue with sb
Exemples
He argues with everyone at work; it's so annoying!
Il se dispute avec tout le monde au travail ; c'est tellement agaçant !
I argued with the shopkeeper about the price of the shirt.
J'ai discuté avec le commerçant au sujet du prix de la chemise.
02
argumenter, discuter
to provide reasons when saying something is the case, particularly to persuade others that one is right
Transitive: to argue that | to argue for sth | to argue against sth
Exemples
He argued that increasing funding for education would lead to long-term benefits for society.
Il a argumenté que l'augmentation du financement de l'éducation entraînerait des avantages à long terme pour la société.
They argued convincingly that climate change poses a serious threat to the planet.
Ils ont argumenté de manière convaincante que le changement climatique représente une menace sérieuse pour la planète.
03
plaider, argumenter
to provide evidence or support for a particular conclusion or viewpoint
Transitive: to argue a conclusion or viewpoint
Exemples
The circumstances argue his involvement in the conspiracy.
Les circonstances plaident en faveur de son implication dans la conspiration.
The clues found at the crime scene argue her guilt beyond a reasonable doubt.
Les indices trouvés sur la scène du crime prouvent sa culpabilité au-delà de tout doute raisonnable.
Arbre Lexical
arguable
arguer
arguing
argue
