to argue
01
يتجادل, يتشاجر
to speak to someone often angrily because one disagrees with them
Intransitive: to argue with sb
أمثلة
He argues with everyone at work; it's so annoying!
هو يتجادل مع الجميع في العمل؛ إنه مزعج جدًا!
I argued with the shopkeeper about the price of the shirt.
تجادلت مع البائع حول سعر القميص.
02
يجادل, يناقش
to provide reasons when saying something is the case, particularly to persuade others that one is right
Transitive: to argue that | to argue for sth | to argue against sth
أمثلة
He argued that increasing funding for education would lead to long-term benefits for society.
لقد جادل بأن زيادة التمويل للتعليم سيؤدي إلى فوائد طويلة الأجل للمجتمع.
They argued convincingly that climate change poses a serious threat to the planet.
لقد جادلوا بشكل مقنع أن تغير المناخ يشكل تهديدًا خطيرًا للكوكب.
03
يجادل, يؤيد
to provide evidence or support for a particular conclusion or viewpoint
Transitive: to argue a conclusion or viewpoint
أمثلة
The circumstances argue his involvement in the conspiracy.
الظروف تدعم تورطه في المؤامرة.
The clues found at the crime scene argue her guilt beyond a reasonable doubt.
الأدلة الموجودة في مسرح الجريمة تثبت ذنبها بما لا يدع مجالاً للشك المعقول.
شجرة معجمية
arguable
arguer
arguing
argue
