Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to hold down
[phrase form: hold]
01
pigilan, apiin
to restrict the freedom, rights, or aspirations of individuals or groups, often through oppressive or authoritarian measures
Mga Halimbawa
The population yearns for change, as they have been held down by tyranny for too long.
Ang populasyon ay nagnanais ng pagbabago, dahil sila ay pinigilan ng tiraniya nang masyadong mahaba.
In some nations, dissenting voices are forcefully held down by those in power.
Sa ilang mga bansa, ang mga tinig ng pagtutol ay pinipigilan nang malakas ng mga nasa kapangyarihan.
02
panatilihin, ingatan
to maintain a job, especially for a certain period of time
Mga Halimbawa
She struggled to hold down a steady job due to her frequent moves.
Nahirapan siyang panatilihin ang isang matatag na trabaho dahil sa kanyang madalas na paglipat.
Holding down a job can be challenging for individuals with irregular schedules.
Ang pagpapanatili ng trabaho ay maaaring maging hamon para sa mga indibidwal na may irregular na iskedyul.
03
pigilan, ipinid
to use force to prevent someone from moving
Mga Halimbawa
The wrestler struggled to hold down his opponent in the match.
Ang manlalaban ay nahirapang pigilan ang kanyang kalaban sa laban.
It required several officers to hold down the aggressive suspect.
Kailangan ng ilang mga opisyal para pigilan ang agresibong suspek.
04
panatilihing mababa, kontrolin
to maintain something at a low or controlled level
Mga Halimbawa
The central bank 's policies aim to hold down interest rates.
Ang mga patakaran ng bangko sentral ay naglalayong panatilihing mababa ang mga rate ng interes.
Cost-cutting measures are necessary to hold down production expenses.
Ang mga hakbang sa pagbawas ng gastos ay kinakailangan upang mapababa ang mga gastos sa produksyon.
05
bawasan, pahinain
to control something, particularly noise or volume, to a more acceptable level
Mga Halimbawa
Could you please hold down the music? It's too loud.
Pwede mo bang hinaan ang musika? Ang lakas masyado.
They asked the construction crew to hold down the noise during the event.
Hiniling nila sa construction crew na pababain ang ingay sa panahon ng event.
