Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to help
01
tulungan, suportahan
to give someone what they need
Transitive: to help sb
Ditransitive: to help sb do sth
Mga Halimbawa
She helped him carry the boxes upstairs.
Tumulong siya sa kanya sa pagdala ng mga kahon sa itaas.
Can you help me solve this problem?
Maaari mo ba akong tulungan na malutas ang problemang ito?
1.1
tulungan, padaliin
to make something easier, particularly by improving the situation
Transitive: to help do sth | to help to do sth
Intransitive
Mga Halimbawa
Seeking therapy can help improve mental health.
Ang paghahanap ng therapy ay maaaring tumulong sa pagpapabuti ng kalusugan ng isip.
The support of our friends has helped tremendously.
Ang suporta ng aming mga kaibigan ay tumulong nang malaki.
1.2
tulungan, suportahan
to give someone aid by guiding them, helping them move, etc.
Ditransitive: to help sb do sth | to help sb to do sth
Transitive: to help sb somewhere
Mga Halimbawa
He helped her to stand up after the fall.
Tumulong siya sa kanya na tumayo pagkatapos mahulog.
She helped the old man to his walker.
Tumulong siya sa matandang lalaki para makarating sa kanyang walker.
02
maglingkod, ialok
to give someone or oneself something, especially food or drinks
Transitive: to help sb to food
Mga Halimbawa
He offered to help his guests to some more wine.
Inalok niyang tulungan ang kanyang mga bisita sa karagdagang alak.
I helped myself to a slice of cake.
Nagbigay ako sa sarili ko ng isang hiwa ng cake.
03
kumuha para sa sarili, magnakaw
to take something without having permission to do so
Transitive: to help oneself to sth
Mga Halimbawa
He 'd been helping himself to snacks from the vending machine without paying.
Siya ay tumulong sa kanyang sarili sa mga meryenda mula sa vending machine nang hindi nagbabayad.
I ca n't believe he helped himself to my beer without asking.
Hindi ako makapaniwalang tumulong siya sa sarili niya sa aking beer nang hindi nagtatanong.
04
hindi maiwasan, hindi mapigilan
to be unable to control or stop something, particularly one's actions
Transitive: to help doing sth
Mga Halimbawa
He could n't help but feel nervous before his big presentation.
Hindi niya mapigilan ang pakiramdam ng nerbiyos bago ang kanyang malaking presentasyon.
He could n't help smiling when he saw the surprise on her face.
Hindi niya mapigilan ang ngiti nang makita niya ang gulat sa kanyang mukha.
Help
01
tulong, suporta
anything that is done to make a task or process easier or less difficult for someone
Mga Halimbawa
Offering guidance and support can be a great help to those navigating unfamiliar situations.
Ang pag-aalok ng gabay at suporta ay maaaring maging isang malaking tulong sa mga naglalakbay sa hindi pamilyar na sitwasyon.
Providing clear instructions and resources can be a tremendous help to students studying for exams.
Ang pagbibigay ng malinaw na mga tagubilin at mapagkukunan ay maaaring maging malaking tulong sa mga mag-aaral na nag-aaral para sa mga pagsusulit.
02
tulong, saklolo
the action of helping someone who is in a dangerous situation
Mga Halimbawa
The new software was a great help in organizing the company ’s data.
Ang bagong software ay isang malaking tulong sa pag-aayos ng datos ng kumpanya.
She was a valuable help during the move, carrying boxes and arranging furniture.
Siya ay isang mahalagang tulong sa panahon ng paglipat, nagdadala ng mga kahon at nag-aayos ng mga kasangkapan.
04
tulong, suporta
a means of serving
05
tulong, katulong
a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
help
01
Tulong!, Saklolo!
used to express an urgent need for assistance or support
Mga Halimbawa
Help! I've twisted my ankle!
Tulong! Naipit ang bukong ko!
Help! I ca n't swim back to shore!
Tulong! Hindi ako makalangoy pabalik sa pampang!
Lexical Tree
helper
helping
help
