Hanapin
to float around
[phrase form: float]
01
umatras, lumutang
(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source
Example
Rumors of a new merger are floating around the company, but no one knows the details.
May mga tsismis tungkol sa isang bagong pagsasanib na umaatras sa kumpanya, ngunit walang nakakaalam ng mga detalye.
The idea of a team-building event has been floating around the office for a while, but there's no official plan.
Ang ideya ng isang team-building event ay umatras sa opisina sa loob ng ilang panahon, ngunit wala pang opisyal na plano.
02
naglilibot, nasa paligid
to exist in a space without a fixed or known location
Example
I ca n't find my keys, but they must be floating around here somewhere.
Hindi ko mahanap ang aking mga susi, pero tiyak na naglilibot sila rito sa paligid.
I ca n't find my glasses, but they must be floating around the house somewhere.
Hindi ko mahanap ang aking salamin, pero tiyak na naglilibot sila, nasa paligid ng bahay.
03
lumutang-lutang, magtampisaw
to move or drift aimlessly or freely
Example
The autumn leaves from the tree floated around the garden in the gentle breeze.
Ang mga dahon ng taglagas mula sa puno ay lumutang-lutang sa paligid ng hardin sa banayad na simoy ng hangin.
Dust particles often float around in the air, especially in sunbeams.
Ang mga partikulo ng alikabok ay madalas na lumutang-lutang sa hangin, lalo na sa sinag ng araw.
Mga Kalapit na Salita
