to float around
[phrase form: float]
01
cirkulera, sväva i luften
(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source
Exempel
Gossip about their relationship problems was floating around the neighborhood, but nobody had concrete information.
Skvaller om deras relationsproblem flöt omkring i grannskapet, men ingen hade konkret information.
02
flyta omkring, vara någonstans i närheten
to exist in a space without a fixed or known location
Exempel
I ca n't find my wallet, but it 's got to be floating around in one of my bags.
Jag hittar inte min plånbok, men den måste ligga och skvalpa i en av mina väskor.
03
flyta omkring, driva runt utan mål
to move or drift aimlessly or freely
Exempel
The colorful balloons floated around the room during the birthday party.
De färgglada ballongerna svävade runt i rummet under födelsedagskalaset.
