Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to float around
01
umgehen, in der Luft liegen
(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
around
Grundverb
float
Präsens
float around
3. Person Singular
floats around
Partizip Präsens
floating around
einfache Vergangenheit
floated around
Partizip Perfekt
floated around
Beispiele
Rumors of a new merger are floating around the company, but no one knows the details.
Gerüchte über eine neue Fusion gehen um in der Firma, aber niemand kennt die Einzelheiten.
02
irgendwo herumliegen, in der Gegend sein
to exist in a space without a fixed or known location
Beispiele
I can't find my keys, but they must be floating around here somewhere.
Ich kann meine Schlüssel nicht finden, aber sie müssen hier irgendwo herumliegen.
03
herumschweben, ziellos umhertreiben
to move or drift aimlessly or freely
Beispiele
The autumn leaves from the tree floated around the garden in the gentle breeze.
Die Herbstblätter des Baumes schwebten um den Garten in der sanften Brise.
