Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to float around
[phrase form: float]
01
circular, flotar en el ambiente
(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
inseparable
partícula
around
verbo base
float
presente
float around
3.ª persona singular
floats around
participio presente
floating around
pretérito simple
floated around
participio pasado
floated around
Ejemplos
Wild conspiracy theories were floating around the internet, leading to confusion and misinformation.
Teorías de conspiración descabelladas circulaban por Internet, lo que llevó a confusión y desinformación.
02
andar por ahí, estar dando vueltas por ahí
to exist in a space without a fixed or known location
Ejemplos
The pen I need is not on my desk; it must be floating around in the office.
El bolígrafo que necesito no está en mi escritorio; debe andar por ahí en la oficina.
03
flotar alrededor, vagar sin rumbo
to move or drift aimlessly or freely
Ejemplos
The scent of fresh-baked bread floated around the neighborhood, enticing passersby.
El aroma del pan recién horneado flotaba alrededor del vecindario, tentando a los transeúntes.
