Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to float around
[phrase form: float]
01
circular, pairar no ar
(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
partícula
around
verbo base
float
presente
float around
3.ª pessoa do singular
floats around
particípio presente
floating around
pretérito simples
floated around
particípio passado
floated around
Exemplos
The news of a possible promotion has been floating around, generating excitement among the employees.
A notícia de uma possível promoção está circulando, gerando entusiasmo entre os funcionários.
02
estar por aí, andar por aí
to exist in a space without a fixed or known location
Exemplos
The pen I need is not on my desk; it must be floating around in the office.
A caneta que eu preciso não está na minha mesa; deve estar por aí no escritório.
03
flutuar ao redor, vagar sem rumo
to move or drift aimlessly or freely
Exemplos
The scent of fresh-baked bread floated around the neighborhood, enticing passersby.
O aroma do pão fresco flutuava ao redor do bairro, atraindo os transeuntes.
