Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to wish
01
magnais, hangarin
to desire something to occur or to be true even though it is improbable or not possible
Transitive: to wish that
Mga Halimbawa
He regularly wishes he could travel the world.
Regular niyang hinihiling na makapaglakbay siya sa buong mundo.
They wished they had invested in the stock market years ago.
Nais nila na nag-invest sila sa stock market mga taon na ang nakalipas.
02
magnais, nais
to want to do or have something
Transitive: to wish to do sth
Mga Halimbawa
They wish to build a new house in the countryside.
Sila nagnanais na magtayo ng bagong bahay sa kanayunan.
She wishes to improve her skills in painting by taking a class.
Gusto niyang mag-improve ng kanyang mga kasanayan sa pagpipinta sa pamamagitan ng pagkuha ng klase.
03
magnais, nanaisin
to hope or want something to be in a particular state
Complex Transitive: to wish sth [adj]
Mga Halimbawa
She wished the misunderstanding resolved without any conflict.
Nais niyang malutas ang hindi pagkakaunawaan nang walang anumang hidwaan.
He wished the problem solved, but no easy solutions existed.
Nais niyang malutas ang problema, ngunit walang madaling solusyon na umiiral.
04
magnais, hangarin
to express a desire or hope for something to happen in the future
Intransitive: to wish for sth
Mga Halimbawa
On her birthday, she closed her eyes and wished for a peaceful year ahead.
Sa kanyang kaarawan, ipinikit niya ang kanyang mga mata at naghangad ng isang mapayapang taon sa hinaharap.
They wished for happiness as they celebrated the new year together.
Sila ay naghangad ng kaligayahan habang ipinagdiriwang ang bagong taon nang magkakasama.
05
magnais, nagnanais
to convey a desire for someone to experience happiness, success, or good fortune
Ditransitive: to wish sb good fortune
Mga Halimbawa
I wish you all the best on your new adventure!
Hinihiling ko ang lahat ng pinakamahusay sa iyong bagong pakikipagsapalaran!
Before the trip, I wished them a safe and enjoyable journey.
Bago ang biyahe, hiniling ko sa kanila ang isang ligtas at kasiya-siyang paglalakbay.
06
magnais, nais
to ask for something in a polite manner, often expressing a desire or hope
Ditransitive: to wish sb to do sth
Mga Halimbawa
I wish you to join us for dinner tonight, if you ’re free.
Nais kong sumama ka sa amin para sa hapunan ngayong gabi, kung libre ka.
She wished him to take a moment and reconsider his decision.
Nais niya na sandali siyang mag-isip at muling pag-aralan ang kanyang desisyon.
Wish
01
nais, hangad
a feeling of desire for something or of wanting something to happen
02
nais
an expression of some desire or inclination
03
nais, hangarin
the particular preference that you have
04
mga hiling, mabubuting hiling
(usually plural) a polite expression used to convey a desire for someone's happiness or well-being.
Mga Halimbawa
She sent her best wishes for a speedy recovery.
Ipinadala niya ang kanyang pinakamahusay na pagbati para sa mabilis na paggaling.
The card included warm wishes for their future together.
Ang card ay may kasamang mainit na pagbati para sa kanilang kinabukasan nang magkasama.
Lexical Tree
wishing
wish
