Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to read
01
basahin, pagbasa
to look at written or printed words or symbols and understand their meaning
Transitive: to read written words
Mga Halimbawa
I can read this book easily.
Madali kong mabasa ang librong ito.
Please read the instructions carefully.
Mangyaring basahin nang mabuti ang mga tagubilin.
1.1
bumasa, magbasa nang malakas
to go through a written or printed text and say that out loud to others so that they can hear it
Ditransitive: to read a text to sb | to read sb a text
Mga Halimbawa
Reading a bedtime story to your child is a lovely tradition.
Ang pagbabasa ng kuwentong pampatulog sa iyong anak ay isang magandang tradisyon.
Mom, can you read this bedtime story to me?
Nanay, pwede mo ba akong basahan ng kuwentong pampatulog na ito?
1.2
basahin, bigyang-kahulugan
used for saying that a certain word, etc. in a text should be replaced with another word
Transitive: to read a word
Mga Halimbawa
It 's a typo; we should read " their " not " there. "
Ito ay isang typo; dapat nating basahin ang "their" hindi "there".
In the document, " apple " should be read as " orange. "
Sa dokumento, ang "mansanas" ay dapat basahin bilang "orange".
1.3
basahin, nakasulat
(of a sign, text, or letter) to be in a specific wording
Transitive: to read a particular content
Mga Halimbawa
The label on the box reads " Fragile - Handle with care. "
Ang label sa kahon ay nagsasabing "Marupok - Ingatan ang paghawak."
The email notification read " Important message from your boss. "
Ang email notification ay nagsasabing "Importanteng mensahe mula sa iyong boss."
02
basahin
to discover information from something written
Intransitive
Transitive: to read that
Mga Halimbawa
Do n't trust everything you read on the internet.
Huwag magtiwala sa lahat ng iyong nababasa sa internet.
I read in a magazine that they discovered a new species of butterfly.
Nabasa ko sa isang magazine na nakadiskubre sila ng bagong species ng paru-paro.
2.1
bigyang-kahulugan, bumasa
to interpret a particular thing in a specific way
Transitive: to read sth in a specific manner
Mga Halimbawa
I read his smile as a sign of approval.
Binasa ko ang kanyang ngiti bilang tanda ng pag-apruba.
Her raised eyebrows were read as a signal of surprise.
Ang kanyang nakataas na kilay ay binasa bilang senyales ng pagkagulat.
2.2
basahin, magbigay ng impresyon
(of a text) to give a certain impression
Intransitive: to read in a specific manner
Mga Halimbawa
The novel reads as if it were written by a seasoned author.
Ang nobela ay nababasa na parang ito'y sinulat ng isang bihasang may-akda.
The report reads smoothly and is easy to understand.
Ang ulat ay nababasa nang maayos at madaling maunawaan.
03
magpakita, magpahiwatig
(of a piece of measuring equipment) to indicate a specific amount or number
Transitive: to read an amount or number
Mga Halimbawa
The fuel gauge in the car reads half full.
Ang fuel gauge sa kotse ay nagpapakita ng kalahating puno.
The scale on the bathroom floor read 150 pounds this morning.
Ang timbangan sa sahig ng banyo nagpakita ng 150 pounds kaninang umaga.
3.1
basahin, itala
to obtain information from what is indicated on a piece of measuring equipment
Transitive: to read a measuring equipment
Mga Halimbawa
The technician will read the water meter today.
Babasahin ng technician ang water meter ngayon.
Could you read the barometer and tell me the atmospheric pressure?
Maaari mo bang basahin ang barometer at sabihin sa akin ang atmospheric pressure?
04
tanggap, intindihin
to hear and understand what someone is saying on a radio transmitter
Transitive: to read sb
Mga Halimbawa
' Roger, this is Alpha Team. Do you read us, over?'
'Roger, ito ang Alpha Team. Nakababasa ka ba sa amin, over?'
' Team leader to base, come in. Do you read us?'
'Team leader to base, come in. Naririnig mo ba kami?'
05
basahin, bigyang-kahulugan
(with reference to computers) to interpret, copy, or move information
Transitive: to read computer data
Mga Halimbawa
The software can read various file formats, making it versatile.
Ang software ay maaaring magbasa ng iba't ibang format ng file, na ginagawa itong maraming gamit.
Can you read this external hard drive on your laptop?
Maaari mo bang basahin ang external hard drive na ito sa iyong laptop?
06
mag-aral, kumuha ng kurso sa
to be a student of a specific subject, particularly at a university
Dialect
British
BritishTransitive: to read a subject
Mga Halimbawa
They read economics at the London School of Economics.
Sila nag-aaral ng ekonomiks sa London School of Economics.
I 'm planning to read engineering at Imperial College London.
Plano kong mag-aral ng engineering sa Imperial College London.
07
basa, bigyang-kahulugan
to observe and interpret signs, movements, or behavior in order to anticipate what will happen next
Mga Halimbawa
The fighter could read his opponent's body language and dodge punches before they landed.
Mababasa ng manlalaban ang body language ng kalaban niya at maiwasan ang mga suntok bago pa man ito tumama.
A good chess player knows how to read the board and predict the opponent's next move.
Ang isang magaling na manlalaro ng chess ay marunong kung paano basahin ang board at hulaan ang susunod na galaw ng kalaban.
08
ibagsak, tuluyang punahin
to criticize, point out, or call out someone's flaws, often in a clever, witty, or cutting way
SlangMga Halimbawa
He read her outfit; it was a total disaster.
Nilinaw niya ang kanyang kasuotan; ito ay isang ganap na kalamidad.
Do n't try to lie; she 'll read you in a second.
Huwag subukang magsinungaling; mababasa ka niya sa isang segundo.
Read
01
pagbabasa, nabasa
something that is read
Lexical Tree
misread
reader
reading
read
