جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to discourage
01
منع کردن
to officially forbid someone from doing a specific activity, usually to prevent it from happening
Transitive: to discourage an activity
مثالها
The school discouraged the use of cell phones by implementing a ban on mobile devices during class hours to maintain a focused learning environment.
مدرسه استفاده از تلفنهای همراه را با اجرای ممنوعیت دستگاههای همراه در ساعات کلاس منصرف کرد تا محیط یادگیری متمرکز حفظ شود.
The teacher discouraged cheating by implementing strict consequences.
معلم با اجرای پیامدهای سختگیرانه، تقلب را منصرف کرد.
02
دلسرد کردن, ناامید کردن
to cause someone to lose enthusiasm, hope, or confidence, often by expressing negativity or criticism
Transitive: to discourage sb
مثالها
The constant failures began to discourage her, and she started to doubt her abilities.
شکستهای پی در پی شروع به دلسرد کردن او کردند، و او شروع به تردید در تواناییهای خود کرد.
The constant criticism from his parents discouraged the aspiring musician.
انتقادهای مداوم والدینش، موسیقیدان مشتاق را دلسرد کرد.
03
منصرف کردن
to prevent or persuade someone from taking a particular action or pursuing a specific course of action
Ditransitive: to discourage sb from sth
مثالها
I tried to discourage him from quitting his job by highlighting the potential risks and uncertainties.
من سعی کردم با اشاره به خطرات و عدم قطعیتهای احتمالی، او را از ترک شغلش منصرف کنم.
The new policy will discourage employees from using company resources for personal matters.
سیاست جدید کارمندان را از استفاده از منابع شرکت برای امور شخصی منصرف خواهد کرد.
درخت واژگانی
discouraged
discouragement
discouraging
discourage
