to discourage
01
يثبط, يحظر
to officially forbid someone from doing a specific activity, usually to prevent it from happening
Transitive: to discourage an activity
أمثلة
The school discouraged the use of cell phones by implementing a ban on mobile devices during class hours to maintain a focused learning environment.
قامت المدرسة بثني عن استخدام الهواتف المحمولة من خلال تنفيذ حظر على الأجهزة المحمولة خلال ساعات الدراسة للحفاظ على بيئة تعليمية مركزة.
The teacher discouraged cheating by implementing strict consequences.
ثبط المعلم الغش من خلال تطبيق عواقب صارمة.
02
يثبط, يحبط
to cause someone to lose enthusiasm, hope, or confidence, often by expressing negativity or criticism
Transitive: to discourage sb
أمثلة
The constant failures began to discourage her, and she started to doubt her abilities.
بدأت الإخفاقات المستمرة في إحباطها، وبدأت تشك في قدراتها.
The constant criticism from his parents discouraged the aspiring musician.
النقد المستمر من والديه ثبط عزيمة الموسيقي الطموح.
03
يثبط, يثني
to prevent or persuade someone from taking a particular action or pursuing a specific course of action
Ditransitive: to discourage sb from sth
أمثلة
I tried to discourage him from quitting his job by highlighting the potential risks and uncertainties.
حاولت ثنيه عن ترك وظيفته من خلال تسليط الضوء على المخاطر وعدم اليقين المحتملين.
The new policy will discourage employees from using company resources for personal matters.
ستثني السياسة الجديدة الموظفين عن استخدام موارد الشركة للأمور الشخصية.
شجرة معجمية
discouraged
discouragement
discouraging
discourage
