Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to discourage
01
elbátortalanít, megtilt
to officially forbid someone from doing a specific activity, usually to prevent it from happening
Transitive: to discourage an activity
Példák
The school discouraged the use of cell phones by implementing a ban on mobile devices during class hours to maintain a focused learning environment.
Az iskola elrettentette a mobiltelefonok használatát azzal, hogy bevezette a mobil eszközök tilalmát az órák alatt, hogy fenntartsa a koncentrált tanulási környezetet.
The teacher discouraged cheating by implementing strict consequences.
A tanár elrettentette a csalást szigorú következmények bevezetésével.
02
bátortalanságra ösztönöz, demoralizál
to cause someone to lose enthusiasm, hope, or confidence, often by expressing negativity or criticism
Transitive: to discourage sb
Példák
The constant failures began to discourage her, and she started to doubt her abilities.
Az állandó kudarcok elkezdték bátortalanná tenni őt, és elkezdett kételkedni a képességeiben.
The constant criticism from his parents discouraged the aspiring musician.
A szülei állandó kritikája elbátortalanította a leendő zenészt.
03
elbátortalanít, lebeszél
to prevent or persuade someone from taking a particular action or pursuing a specific course of action
Ditransitive: to discourage sb from sth
Példák
I tried to discourage him from quitting his job by highlighting the potential risks and uncertainties.
Megpróbáltam lebeszélni őt a munkahelyi felmondásról, hangsúlyozva a lehetséges kockázatokat és bizonytalanságokat.
The new policy will discourage employees from using company resources for personal matters.
Az új szabályzat el fogja fordítani a munkavállalókat a vállalati erőforrások magáncélú használatától.
Lexikai Fa
discouraged
discouragement
discouraging
discourage
