جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Couple
01
زوج
two people who are married or having a romantic relationship
مثالها
A couple was looking at the menu outside the restaurant.
یک زوج در حال نگاه کردن به منوی بیرون رستوران بودند.
She 's going to a wedding; her friends are the couple getting married.
او به یک عروسی میرود؛ دوستانش زوجی هستند که ازدواج میکنند.
02
جفت, زوج
two items of the same kind
03
جفت, زوج
a pair of things or people
مثالها
She invited a couple of friends over for dinner.
او یک زوج از دوستان را برای شام دعوت کرد.
The store offers a discount if you buy a couple of items together.
فروشگاه در صورت خرید یک جفت آیتم با هم تخفیف ارائه میدهد.
مثالها
There are a couple of mistakes in your essay you should fix.
چند اشتباه در مقاله شما وجود دارد که باید اصلاح کنید.
The teacher gave a couple examples to clarify the lesson.
معلم چند مثال داد تا درس را روشن کند.
05
جفت, زوج
(physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
to couple
01
جفت کردن، پیوند دادن
to bring two things or people together
Transitive: to couple two elements
Ditransitive: to couple an element with another
مثالها
The event planner wanted to couple entertainment and education to engage the audience effectively.
برنامهریز رویداد میخواست سرگرمی و آموزش را جفت کند تا مخاطبان را به طور مؤثر درگیر کند.
The engineer needed to couple the gears to ensure the smooth operation of the machinery.
مهندس نیاز داشت که چرخدندهها را جفت کند تا عملکرد روان ماشینآلات را تضمین کند.
02
جفت گیری کردن, تولید مثل کردن
to engage in sexual reproduction or mating
Intransitive
مثالها
During mating season, birds couple and build nests together to raise their offspring.
در فصل جفتگیری، پرندگان جفتگیری میکنند و با هم لانه میسازند تا فرزندان خود را بزرگ کنند.
In the wild, wolves couple for life, forming strong bonds with their mates.
در طبیعت، گرگها برای زندگی جفتگیری میکنند، با همسران خود پیوندهای محکمی تشکیل میدهند.
03
جفت کردن, متصل کردن
to join or connect together to form a pair
Intransitive
مثالها
The gears in the transmission couple smoothly, allowing for seamless shifting between speeds.
دندهها در گیربکس به نرمی جفت میشوند، امکان تعویض دندهای بیوقفه را فراهم میکنند.
In chemistry, molecules couple to form new compounds through chemical reactions.
در شیمی، مولکولها برای تشکیل ترکیبات جدید از طریق واکنشهای شیمیایی جفت میشوند.
درخت واژگانی
couplet
couple
