Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Couple
01
pareja
two people who are married or having a romantic relationship
Ejemplos
A couple was looking at the menu outside the restaurant.
Una pareja miraba el menú fuera del restaurante.
She 's going to a wedding; her friends are the couple getting married.
Ella va a una boda; sus amigos son la pareja que se casa.
02
par, pareja
two items of the same kind
03
par
a pair of things or people
Ejemplos
She invited a couple of friends over for dinner.
Ella invitó a un par de amigos a cenar.
The store offers a discount if you buy a couple of items together.
La tienda ofrece un descuento si compras un par de artículos juntos.
Ejemplos
There are a couple of mistakes in your essay you should fix.
Hay un par de errores en tu ensayo que deberías corregir.
The teacher gave a couple examples to clarify the lesson.
El profesor dio un par de ejemplos para aclarar la lección.
05
par, dúo
(physics) something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
to couple
01
emparejar, unir
to bring two things or people together
Transitive: to couple two elements
Ditransitive: to couple an element with another
Ejemplos
The event planner wanted to couple entertainment and education to engage the audience effectively.
El organizador del evento quería unir entretenimiento y educación para involucrar al público de manera efectiva.
The engineer needed to couple the gears to ensure the smooth operation of the machinery.
El ingeniero necesitaba acoplar los engranajes para garantizar el funcionamiento suave de la maquinaria.
02
aparearse, copular
to engage in sexual reproduction or mating
Intransitive
Ejemplos
During mating season, birds couple and build nests together to raise their offspring.
Durante la temporada de apareamiento, las aves se emparejan y construyen nidos juntos para criar a sus crías.
In the wild, wolves couple for life, forming strong bonds with their mates.
En la naturaleza, los lobos se emparejan de por vida, formando fuertes lazos con sus compañeros.
03
acoplar, emparejar
to join or connect together to form a pair
Intransitive
Ejemplos
The gears in the transmission couple smoothly, allowing for seamless shifting between speeds.
Los engranajes en la transmisión se acoplan suavemente, permitiendo cambios de velocidad sin problemas.
In chemistry, molecules couple to form new compounds through chemical reactions.
En química, las moléculas se acoplan para formar nuevos compuestos a través de reacciones químicas.
Árbol Léxico
couplet
couple
